Лев Львович Колесников окончил Московский медицинский стоматологический институт (ММСИ) в 1964 г. и ординатуру по челюстно-лицевой хирургии. C 1965 г. он работал ассистентом на кафедре анатомии человека, с 1969 г. — старшим преподавателем, с 1975 г. — доцентом, с 1990 г. Л.Л. Колесников — профессор и заведующий кафедрой анатомии человека. В 1969 г. он защитил кандидатскую диссертацию, а в 1990 г. стал доктором медицинских наук.
Лев Львович Колесников — автор научных исследований в области морфологии органов пищеварительной системы. Он развивал исследования механизмов развития симптомов при таких заболеваниях, как ахалазия кардии, кардиоспазм, спастические и атонические колиты, исследовал общие и специфические структурные схемы аппарата сфинктера пищеварительного тракта. В монографии «Сфинктерный аппарат человека» (2000) он впервые представил полный перечень и классификацию сфинктеров в организме человека. Л.Л. Колесников также известен своими исследованиями в стоматологической анатомии, морфологии пищеварительного тракта, занимался различными аспектами анатомической терминологии и медицинской антропологии, цифровыми инновациями в медицинском образовании.
В 80-е годы Л.Л. Колесникову было предложено преподавать анатомию в Кабульском университете (Афганистан), где он проработал 4 года, основал современную кафедру анатомии человека и опубликовал двухтомник «Руководство по анатомии человека» на фарси.
Он является соавтором международной анатомической номенклатуры (1998). Был главным редактором 3-язычной «Международной анатомической терминологии», опубликованной в 2003 г. Выпустил издание «Морфологического информационного бюллетеня» («Морфологические ведомости»), которое стало первым научным изданием Всероссийского научного общества анатомов, гистологов и эмбриологов (ВНОАГЭ).
Лев Львович много лет служил международному анатомическому сообществу с большим достоинством и самоотверженностью. Оказывал огромную поддержку Международной федерации ассоциаций анатомов (IFAA) и Европейской федерации экспериментальной морфологии (EFEM).
Профессор Л.Л. Колесников является автором 250 научных работ, более 10 монографий и учебников по анатомии человека. Под его руководством были защищены 6 докторских и 12 кандидатских диссертаций. Благодаря своим широким международным связям он пропагандировал российскую анатомическую науку и образование во всем мире. Всегда щедро делился своим опытом, знаниями и связями с коллегами.
Л.Л. Колесников умер после долгой болезни. Несмотря на то что в последние годы Лев Львович был тяжело болен, он никогда не терял блестящего чувства юмора, страсти к анатомии и анатомическим исследованиям. Коллеги-анатомы и ученики уважали и восхищались им, друзья горячо любили.
Лев Львович Колесников — выдающийся человек, которого мы будем помнить всегда, и нам его будет очень не хватат.