Рассматриваются этапы становления Ф. Зауэрбруха как хирурга-новатора, ученого и одного из основоположников торакальной хирургии в мире. Отмечены малоизвестные факты из его жизни и совместная работа с наставником и «мастером» немецкой хирургии того времени И. Микуличем. Подробно анализируются проблемы, связанные с изобретением и представлением медицинской общественности «камеры Зауэрбруха» (камера с пониженным давлением для внутригрудных операций). Отмечено, что в шестом январском номере журнала за 1904 г. под скромным, но перспективным заголовком появилась долгожданная статья. Она должна была совершить полный переворот во внутригрудной хирургии, раз и навсегда покончив с опасностью хирургического пневмоторакса, вывести торакальную хирургию на «широкую дорогу» научного прогресса и обессмертить ее автора — научного ассистента Королевской хирургической клиники в Бреславле Фердинанда Зауэрбруха. Ф. Зауэрбрух, будучи одним из основоположников грудной хирургии, а также авторитетной школы хирургов, по праву признан одним из патриархов германской хирургии первой половины XX в.