В статье приведены клинические примеры успешной ультразвуковой диагностики паратонзиллярных абсцессов у двух пациентов — 14 лет и 66 лет, позволившей исключить опухоль глотки и ангиоотек. В приведенных клинических наблюдениях ультразвуковое исследование (УЗИ) мягких тканей шеи помогло решить основные диагностические задачи: определить наличие полости абсцесса, его размеры и локализацию; исключить прилегание крупных сосудов рядом с абсцессом или наличие аномальных сосудов, имитирующих абсцесс; провести дифференциальную диагностику абсцесса от опухоли и аллергического ангиоотека. Проведение УЗИ наружным доступом не требовало подготовки, переносилось пациентом легко, было информативным, но определить место пункции было трудно, оно выбрано на основании клинических местных признаков. Выполнение внутриротового УЗИ было сложнее: датчик должен быть небольшого размера, чтобы войти в рот пациенту. Если бы у пациента был выраженный тризм, это было бы невозможно. У пациентов младшего возраста стандартный датчик не поместится в рот и может быть поврежден зубами. Но место пункции проще определить при внутриротовом исследовании. По сравнению с мультиспиральной компьютерной томографией с контрастом метод УЗИ дешевле, доступнее, не дает лучевую нагрузку, быстрее осуществим и, по нашим данным, информативнее. Таким образом, УЗИ паратонзиллярной области наружным и внутриротовым способом является информативным при выявлении паратонзиллярного абсцесса, особенно в трудных для диагностики случаях.