Неспецифическое, или идиопатическое, воспаление орбиты (ИВО) — группа заболеваний, основным звеном патогенеза которых является воспаление. Другое название — псевдотумор — отражает их способность мимикрировать под онкологический процесс. Клинические проявления отличаются выраженным полиморфизмом. В литературе мало данных о клинических проявлениях ИВО у детей. В представленном клиническом случае описано идиопатическое воспаление у шестилетнего ребенка, проявившееся в различных клинических формах: вначале в форме дакриоаденита одностороннего, затем двустороннего, затем в форме двустороннего новообразования под крышами обеих орбит. Учитывая то, что установление диагноза ИВО является результатом исключения множества процессов, приводящих к патологии орбиты, у пациентки были исключены опухоль слезной железы, болезнь Микулича, саркоидоз. Проведено лечение системными глюкокортикоидами, которое привело к нестойкой ремиссии. Через 6 мес возник второй рецидив заболевания, через год после второго — третий. Общий срок наблюдения пациентки составил 2 года.