Инфильтрирующий эндометриоз дистальной части круглой связки матки и его связь с дивертикулом Нука (обзор литературы и клиническое наблюдение)

Закрыть метаданные

Рекомендуем статьи по данной теме:

Объективизация хронической тазовой боли у пациенток с эндометриозом. Проблемы репродукции. 2023;(6):102-105

Доброкачественная метастазирующая лейомиома легкого. Профилактическая медицина. 2023;(11):87-90

Анализ результатов хирургического лечения церебральных аневризм в остром периоде кровоизлияния у пациентов со степенью тяжести Hunt—Hess IV—V в ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко» за 2006—2020 гг.. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 2023;(6):5-13

Выбор анестезиологической тактики для снижения риска инфицирования у больных панкреонекрозом. Анестезиология и реаниматология. 2023;(6):58-67

Современные аспекты, влияющие на тактику ведения пациентов с папиллярным раком щитовидной железы. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2023;(12):89-94

Комплексное хирургическое лечение рецидивирующего постинъекционного абсцесса на фоне системного аутоиммунного заболевания. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2023;(12):123-133

Возможности лапароскопии в лечении пациентов с липосаркомой забрюшинного пространства. Эндоскопическая хирургия. 2023;(6):71-75

Проксимальный уретероуретероанастомоз в лечении детей с удвоением почек. Эндоскопическая хирургия. 2023;(6):103-110

Солитарная фиброзная опухоль плевры с паранеопластическим гипогликемическим синдромом Дога—Поттера. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2023;(6):50-56

Остеома сосцевидного отростка. Вестник оториноларингологии. 2023;(6):97-99

Эндометриоз является распространенным заболеванием, этиология которого до настоящего времени не выяснена. Одной из редких форм внетазового эндометриоза является паховый эндометриоз. Согласно опубликованным данным и сведениям, полученным нами, круглая связка матки у 3—9,5% взрослых женщин проходит через располагающийся в паховом канале и сообщающийся с брюшной полостью слепой рудиментарный брюшинный мешок, — дивертикул Нука. Цель данной статьи — показать, что этот дивертикул является местом возникновения пахового эндометриоза, в частности, инфильтрирующего эндометриоза дистального отдела круглой маточной связки. Для этого проведен литературный обзор, включивший 61 работу о 109 случаях инфильтрирующего эндометриоза этой локализации. Обзор дополнен собственным клиническим наблюдением хирургического удаления персистирующего эндометриоза дистального отдела круглой маточной связки у пациентки с дивертикулом Нука, обнаруженным при лапароскопии.

Ключевые слова:

эндометриоз

паховый эндометриоз

инфильтрирующий эндометриоз

круглая связка матки

дивертикул Нука

хирургическое лечение

лапароскопия

клинический случай

Авторы:

Киселев С.И.

ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России

ORCID: 0000-0002-6872-4721

Карапетян Э.А.

ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России;
ГБУЗ города Москвы «Городская клиническая больница №15 имени О.М. Филатова Департамента здравоохранения города Москвы»

ORCID: 0000-0002-5633-8639

Шайдулина Е.В.

ГБУЗ города Москвы «Городская клиническая больница №15 имени О.М. Филатова Департамента здравоохранения города Москвы»

ORCID: 0009-0001-5057-1552

Ревва О.В.

ORCID: 0000-0003-2419-0462

Ястребов Д.В.

ORCID: 0009-0005-9727-9195

Дата поступления:

24.12.2023

Дата принятия в печать:

15.02.2024

Список литературы:

Candiani GB, Vercellini P, Fedele L, Vendola N, Carinelli S, Scaglione V. Inguinal Endometriosis: Pathogenetic and Clinical Implications. Obstetrics and Gynecology. 1991;78(2):191-194.
Hunter J. A Description of the Situation of the Testis in the Foetus, with its Descent into the Scrotum. In: Observations on Certain Parts of the Animal Oeconomy. London; 1786;1-26.
Attah AA, Hutson JM. The Anatomy of the Female Gubernaculum is Different from the Male. ANZ Journal of Surgery. 1991;61(5): 380-384. https://doi.org/10.1111/j.1445-2197.1991.tb00239.x
Bellier A, Cavalié G, Marnas G, Chaffanjon P. The Round Ligament of the Uterus: Questioning its Distal Insertion. Morphologie. 2018;102(337):55-60. https://doi.org/10.1016/j.morpho.2018.04.001
Freed KS, Granke DS, Tyre LL, Williams VL, Omert LA. Endometriosis of the Extraperitoneal Portion of the Round Ligament: US and CT Findings. Journal of Clinical Ultrasound. 1996; 24(9):540-542. https://doi.org/10.1002/(sici)1097-0096(199611/12)24:9%3C540::aid-jcu10%3E3.0.co;2-a
Fedele L, Bianchi S, Frontino G, Zanconato G, Rubino T. Radical Excision of Inguinal Endometriosis. Obstetrics and Gynecology. 2007; 110(2 pt2):530-533. https://doi.org/10.1097/01.aog.0000268803.84556.0b
Calò PG, Esu F, Tatti A, Pilloni L, Madas F, Pisano G, Nicolosi A. Isolated Inguinal Endometriosis. Case Report with Ultrasonographic Preoperative Diagnosis. Il Giornale di Chirurgia. 2011;32(5): 263-265.
Драндрова Е.Г., Щепелев М.Е., Москвичев Е.В., Леонтьева Т.Ю., Цырлина И.В. Редкий клинический случай эндометриоза круглой связки матки. Акушерство, гинекология и репродукция. 2016;10(4):60-65. https://doi.org/10.17749/2313-7347.2016.10.4.060-065
Li SH, Sun HZ, Li WH, Wang SZ. Inguinal Endometriosis: Ten Case Reports and Review of Literature. World Journal of Clinical Cases. 2021;9(36):11406-11418. https://doi.org/10.12998/wjcc.v9.i36.11406
Nuck A. De Peritonaei Diverticulis Novis. In: Adenographia curiosa et uteri foeminei anatome nova. Lugduni Batavorum: Jordanum Luchtmans; 1691;Cap. X:130-138.
Wrisberg HA. Observationes Anatomicae De Testiculorum ex Abdomine in Scrotum Descensu ad Illustrandam in Chirurgia De Herniis Congenitis Utriusque Sexus Doctrinam. Goettingae: Joan Christian Dieterich; 1779;§34:56-57.
Watson DS, Sharp KW, Vasquez JM, Richards WO. Incidence of Inguinal Hernias Diagnosed During Laparoscopy. Southern Medical Journal. 1994;87(1):23-25. https://doi.org/10.1097/00007611-199401000-00005
van Wessem KJP, Simons MP, Plaisier PW, Lange JF. The etiology of indirect inguinal hernias: congenital and/or acquired? Hernia. 2003;7(2):76-79. https://doi.org/10.1007/s10029-002-0108-7
Nguyen TH, Nguyen TS, Doan VP, Nguyen H, Vo BH, Nguyen PT, Nguyen LB, Nguyen TM, EF Talarico Jr. Patent processus vaginalis in Vietnamese adults who underwent laparoscopic transperitoneal surgery. European Journal of Anatomy. 2021;25(3):351-358.
Beroukhim G, Esencan E, Manrai P, Azodi M, Cho YK. Surgical Management of Inguinal Endometriosis: Case Report and Surgical Video. Journal of Case Reports and Images in Obstetrics and Gynecology. 2023;9(1):11-16. https://doi.org/10.5348/100136Z08GB2023CR
Shimizu T, Kurumi Y, Hanasawa K, Mori T, Murata S, Yanagibashi K,Okamoto S, Okauchi H, Tsutamoto Y, Naitoh H, Hayashi N, Yokota T, Watanabe S, Kawaguchi A, Ebira Y, Kamitani S, Tsuzuki H, Kawasaki C, Suzuki M, Tani T. Revised Surgical Procedure in Japanese Hernia Society Inguinal Hernia Classification. Journal of Japanese College of Surgeons. 2011;36(1):6-13. https://doi.org/10.4030/jjcs.36.6
Паховая грыжа. Клинические рекомендации. 2021. Одобрено Научно-практическим Советом Министерства здравоохранения Российской Федерации. Ссылка активна на 25.02.24. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/684_1
Sampson JA. Inguinal Endometriosis (Often Reported as Endometrial Tissue in the Groin? Adenomyoma in the Groin, and Adenomyoma of the Round Ligament).The American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1925;10(4):462-503. https://doi.org/10.1016/S0002-9378(25)90591-1
Christopher F. Inguinal Endometriosis. Annals of Surgery. 1927; 86(6):918-921. https://doi.org/10.1097/00000658-192712000-00014
Moloney GE. Endometriosis of the Groin. Report of Three Cases. British Medical Journal. 1949;1(4601):435-438. https://doi.org/10.1136/bmj.1.4601.435
Dormandy TL. Inguinal Endometriosis. The Lancet. 1956;267(6927): 832-835. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(56)91299-5
Jimenez M, Miles RM. Inguinal Endometriosis. Annals of Surgery. 1960;151(6): 903-909. https://doi.org/10.1097/00000658-196006000-00014
Clausen I, Nielsen KT. Endometriosis in the Groin. International Journal of Gynaecology and Obstetrics. 1987;25(6):469-471. https://doi.org/10.1016/0020-7292(87)90064-6
Uzunlar AK, Yizmaz F, Yaldiz M, Kaya Ö, Özaydin M. Inguinal Endometriosis: a Report of Two Cases and a Review of the Literature. Turkish Journal of Medical Sciences. 2000;30(4):389-392.
Kapan M, Kapan S, Durgun AV, Goksoy E. Inguinal Endometriosis. Archive of Gynecology and Obstetrics. 2005;271(1):76-78. https://doi.org/10.1007/s00404-004-0624-z
Hagiwara Y, Hatori M, Moriya T, Terada Y, Yaegashi N, Ehara S, Kokubun S. Inguinal Endometriosis Attaching to the Round Ligament. Australasian Radiology. 2007;51(1):91-94. https://doi.org/10.1111/j.1440-1673.2006.01667.x
Kaushik R, Gulati A. Inguinal Endometriosis: A Case Report. Journal of Cytology. 2008;25(2):73-75.
Pandey D, Coondoo A, Shetty J, Mathew S. Jack in the box: inguinal endometriosis. BMJ Case Reports. 2015;2015:bcr2014207988. https://doi.org/10.1136/bcr-2014-207988
Mourra N, Cortez A, Bennis M, Guettier C, Zaatari G, Duvillard P, Validire P, Balaton A. The Groin: an Unusual Location of Endometriosis — a Multi-institutional Clinicopathological Study. Journal of Clinical Pathology. 2015;68(7):579-581. https://doi.org/10.1136/jclinpath-2014-202812
Niitsu H, Tsumura H, Kanehiro T, Yamaoka H, Taogoshi H, Murao N. Clinical Characteristics and Surgical Treatment for Inguinal Endometriosis in Young Women of Reproductive Age. Digestive Surgery. 2019;36(2):166-172. https://doi.org/10.1159/000489827
Jena SK, Begum J, Kumari S, Kar C. The Groin Endometriosis: A Great Mimicker of Common Groin Conditions. Journal of Gynecologic Surgery. 2020;36(1):30-33. https://doi.org/10.1089/gyn.2019.0090
AlSinan FM, Alsakran AS, Foula MS, Al Omoush TM, Al-Bisher H. Inguinal Endometriosis in a Nulliparous Woman Mimicking an Inguinal Hernia: A Case Report with Literature Review. American Journal of Case Report. 2021;22:e934564. https://doi.org/10.12659/AJCR.934564
Chou C-W, Lai P-T, Huang C-C, Hong J-B, Tai Y-J. Primary Spontaneous Inguinal Endometriosis: Two Cases with Emphasis on the Diagnostic Approach. Taiwanese Journal of Obstetrics and Gynecology. 2023;62(3):474-479. https://doi.org/10.1016/j.tjog.2023.02.003
Arakawa T, Hirata T, Koga K, Neriishi K, Fukuda S, Ma S, Sun H, Nagashima N, Harada M, Hirota Y, Wada-Hiraike O, Fujii T, Osuga Y. Clinical Aspects and Management of Inguinal Endometriosis: A Case Series of 20 Patients. Journal of Obstetrics and Gynaecology Research. 2019;45(10):2029-2036. https://doi.org/10.1111/jog.14059
Raviraj S, Priatharshan M. A Rare Case of Endometriosis in the Canal of Nuck. Journal of the Postgraduate Institute of Medicine. 2019; 6(2)E95:8242. https://doi.org/10.4038/jpgim.8242
Weishaupt E. Ein Fall von extraperitonealem Adenomyom und zwei Fälle von intraperitonealen Myomen des Ligamentum rotundum mit Anmerkungen über die Herkunft der epithelialen Einschlüsse. Archiv Für Gynaekologie. 1913;99(3):491-504. https://doi.org/10.1007/bf01721895
Hosoi K, Meeker LH. Endometriosis. Archives of Surgery. 1929; 18(1Pt 1):63-99. https://doi.org/10.1001/archsurg.1929.04420010065003
Beck WC. Endometrioma on the Ligamentum Rotundum Uteri. American Journal of Surgery. 1936;31(1):105-110. https://doi.org/10.1016/s0002-9610(36)90450-6
Patterson DC, Geer WA, Strayer EM. A Case of Inguinal Endometrioma. Archives of Surgery. 1941;42(3):577-580. https://doi.org/10.1001/archsurg.1941.01210090126011
Rubenstein MW, Kurzon AM. Adenomyoma of the Round Ligament in Pregnancy. The American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1952;63(2):458-460. https://doi.org/10.1016/s0002-9378(15)32848-9
Дымарский Л.Ю. Эндометриома круглой связки матки в грыжевом мешке. Акушерство и гинекология. 1957;33(1):115-117.
Niswander KR. Inguinal Endometriosis. Report of Two Cases. The American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1958;75(2):279-281. https://doi.org/10.1016/0002-9378(58)90385-5
Teisala K, Punnonen R, Hietanen P. Compression of the Femoral Nerve Due to Endometriosis of the Inguinal Region. Journal of Obstetrics and Gynaecology. 1986;7(1):70-71. https://doi.org/10.1080/01443615.1986.11978622
Hoffbeck A, Hamid D, Meyer C, Roedlich M-N, Haberstich R, Baldauf J-J. Endometriosis of the Round Ligament Revealed by an Intermittent Hernia. Gynecological Surgery. 2006;3(4):295-297. https://doi.org/10.1007/s10397-006-0217-x
Tokue H, Tsushima Y, Endo K. Magnetic Resonance Imaging Findings of Extrapelvic Endometriosis of the Round Ligament. Japanese Journal of Radiology. 2009;27(1):45-47. https://doi.org/10.1007/s11604-008-0293-0
Wang C-J, Chao A-S, Wang T-H, Wu C-T, Chao A, Lai C-H. Challenge in the Management of Endometriosis in the Canal of Nuck. Fertility and Sterility. 2009;91(3):936.e9-11. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.07.1713
Bruna M, Martin G, Davila D, Rayon JM, Roig JV. Falsa hernia inguinal por endometriosis en el ligamento redondo. Progresos de Obstetricia y Ginecologia. 2010;53(8):320-323. https://doi.org/10.1016/j.pog.2009.12.011
Monteiro V, Cunha TM. Endometriosis in the Canal of Nuck. Eurorad. Case 9539. September 27, 2011. Accessed November 28, 2023. https://www.eurorad.org/case/9539https://doi.org/10.1594/EURORAD/CASE.9539
Bendon CL, Goodacre TEE, Kennedy SH. Left-sided Canal of Nuck Endometriosis: A Case Report. Journal of Endometriosis. 2011; 3(4):222-225. https://doi.org/10.5301/JE.2012.9071
Prabhu R, Krishna S, Shenoy R,Thangavelu S. Endometriosis of Extra-pelvic Round Ligament, a Diagnostic Dilemma for Physicians. BMJ Case Reports. 2013;2013:bcr2013200465. https://doi.org/10.1136/bcr-2013-200465
Gui B, Valentini AL, Ninivaggi V, Marino M, Iacobucci M, Bonomo L. Deep Pelvic Endometriosis: Don’t Forget Round Ligaments. Review of Anatomy, Clinical Characteristics, and MR Imaging Features. Abdominal Imaging. 2014;39(3):622-632. https://doi.org/10.1007/s00261-014-0091-3
Chiantera V, Abesadze E, Ibrahim MG, Dückelmann AM, Mechsner S. An Atypical Manifestation of Inguinal Endometriosis in the Extra Pelvic Part of the Round Ligament: a Case Report. International Journal of Reproduction, Contraception, Obstetrics and Gynecology. 2016;5(9):3202-3207. https://doi.org/10.18203/2320-1770.ijrcog20163012
Miyazaki K. P-145. Inguinal endometriosis: a retrospective study. Hernia. 2017;21(suppl 1):S99. https://doi.org/10.1007/s10029-017-1571-5
Thomas JA, Kuruvilla R, Ramakrishnan KG. Endometriosis of the Canal of Nuck — an Unusual Case of Inguinal Swelling. Indian Journal of Surgery. 2020;82:737-738. https://doi.org/10.1007/s12262-019-02012-0
Vakalopoulou M, Skandalou E, Tzigalidis T, Skandalos I. Extra-Inguinal Round Ligament Endometriosis Near to Pubic Bone. Report of a Case. Hellenic Journal of Surgery. 2020;92(5-6):205-207. https://doi.org/10.1007/s13126-020-0579-y
Abdelkhalek Y, Rusavy Z, Chanel S, Deval B. Bilateral Inguinal Endometriosis: A Case Report and Literature Review. Clinical Case Reports International. 2022; 6(1):1316.
Mushiake S, Kawaguchi N, Asakuma M, Komeda K, Shimizu T, Hirokawa F, Shimomura T, Lee S-W. The Usefulness of Laparoscopic Surgery for Inguinal Endometriosis. Surgical Case Reports. 2023;9(1):12. https://doi.org/10.1186/s40792-022-01571-x
Gupta R, Sachar C, Aggarwal P. Uncharted Territory: Endometeriosis Explored in the Left Canal of Nuck. International Journal of Reproduction, Contraception, Obstetrics and Gynecology. 2023;12(10): 3196-3198. https://doi.org/10.18203/2320-1770.ijrcog20232973
Bandeira Domiciano C, Nascimento de Oliveira DC, Costa Filho A, Camilo Neto G, de Carvalho Nobre Felipe DH, Maia AC, Vasconcelos Braga Cavalcante B, Lins Basto G. Infiltrative Endometriosis of the Nuck Canal in Paraiba: Technical Description of Surgical Management. Brazilian Journal of Implantology and Health Sciences. 2023;5(2):130-140. https://doi.org/10.36557/2674-8169.2023v5n2p130-140
Al-Ibrahim NT. Endometriosis Presenting as Inguinal Mass Attached to the Extra Pelvic Part of Round Ligament. Pakistan Journal of Medical Research. 2013;52(2):53-55.
Ueda G, Matsuo Y, Omi K, Hayashi Y, Saito K, Tsuboi K, Morimoto M, Ogawa R, Takahashi H, Takiguchi S. A Case of Inguinal Endometriosis Treated with Exploratory Laparoscopy. The Japanese Journal of Gastroenterological Surgery. 2021;54(4):285-292. https://doi.org/10.5833/jjgs.2019.0121
Sampson JA. Endometriosis of the Sac of a Right Inguinal Hernia, Associated with a Pelvic Peritoneal Endometriosis and an Endometrial Cyst of the Ovary. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1926;12(4):459-483. https://doi.org/10.1016/s0002-9378(15)30433-6
Mashfiqul MAS, Tan YM, Chintana CW. Endometriosis of the Inguinal Canal Mimicking a Hernia. Singapore Medical Journal. 2007; 48(6):e157-e159.
Cagnacci A, Xholli A, Grandi G, Ficarra G, Pecchi A. Adenomyosis of the Extrapelvic Portion of the Round Ligament. Journal of Gynecologic Surgery. 2016;32(3):204-206. https://doi.org/10.1089/gyn.2015.0101
Тониян КА, Горбачева ЕЮ, Белков ДС, Огнева ИВ, Бояринцев ВВ. Эндометриоз круглой связки матки. Редкий клинический случай. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2023; 2:69-71. https://doi.org/10.48612/cgma/n4k8-eftx-p48h
Dalkalitsis A, Salta S, Tsakiridis I, Dagklis T, Kalogiannidis I, Mamopoulos A, Daniilidis A, Athanasiadis A, Navrozoglou I, Paschopoulos M, Vatopoulou A, Kosmas I. Inguinal Endometriosis: A Systematic Review. Taiwanese Journal of Obstetrics and Gynecology. 2022;61(1):25-33. https://doi.org/10.1016/j.tjog.2021.11.007
Wang T, Vajpeyi R. Hernia sacs: is histological examination necessary? Journal of Clinical Pathology. 2013;66(12):1084-1086. https://doi.org/10.1136/jclinpath-2013-201734
Apostolidis S, Michalopoulos A, Papavramidis TS, Papadopoulos VN, Paramythiotis D, Harlaftis N. Inguinal Endometriosis: Three Cases and Literature Review. Southern Medical Journal. 2009; 102(2):206-207. https://doi.org/10.1097/smj.0b013e318186d36e
Pandiaraja J, Shalini A, Vidhya S. A Rare Case of Postmenopausal Inguinal Endometriosis. Current Medicine Research and Practice. 2021;11(5):241-244. https://doi.org/10.4103/cmrp.cmrp_45_21
Ayuste Jr EC, Limpin ET, Laygo JC, Ocampo OO, Paloyo SR. Primary Bilateral Inguinal Endometriosis: A Case Report. International Journal of Surgery Case Reports. 2022;93:106953. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2022.106953
Abu Saadeh F, Azei Wahab N, Gleeson N. An Unusual Presentation of Endometriosis. BMJ Case Reports. 2014;2014:bcr2014204270. https://doi.org/10.1136/bcr-2014-204270
Fong KNY, Lau TWS, Mak CCC, Lui KW. Inguinal Endometriosis: a Differential Diagnosis of Right Groin Swelling in Women of Reproductive Age. BMJ Case Reports. 2019;12:e229864. https://doi.org/10.1136/bcr-2019-229864
Cullen TS. Adeno-Myoma of the Round Ligament. Bulletin of the Johns Hopkins Hospital. 1896;7(62-63):112-114.
Goh JTW, Flynn V. Inguinal Endometriosis. Ausralian and New Zeland Journal of Obstetrics and Gynaecology. 1994;34(1):121. https://doi.org/10.1111/j.1479-828x.1994.tb01059.x
Mehdizadeh A, Chaichian S, Mirgaloybayat S, Rokhgireh S, Tahermanesh K, Kadivar M, Farzaneh F. Right-side Inguinal Canal Endometriosis at Ultrasound: A Case Report. International Journal of Reproductive BioMedicine. 2022;20(1):59-64. https://doi.org/10.18502/ijrm.v20i1.10409
Ushida S, Ichigo S, Takagi H, Matsunami K, Kagawa H, Kawabata I, Imai A. Hormonal Therapy for Inguinal Endometriosis. Biomedical Journal of Scientific and Technical Research. 2023;51(3): 42808-42810. https://doi.org/10.26717/BJSTR.2023.51.008118
Cullen TS. Further Remarks on Adeno-Myoma of the Round Ligament. Bulletin of the Johns Hopkins Hospital. 1898;9(87):142-143.
Stewart HJ. An Endometrial Growth in the Right Labium Majus. Surgery, Gynecology and Obstetrics. 1927;44(5):637-645.

Закрыть метаданные